Abschlüsse

Die Deutsche Abteilung ist in das französische Bildungssystem eingebunden. Unsere Lehrkräfte der Abteilung unterrichten nach in Deutschland geltenden Bildungsstandards. Sie stehen unter der pädagogischen Aufsicht der Kultusministerkonferenz der Länder (KMK) und der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA). In den französischen Fächern werden die Vorgaben der Education Nationale umgesetzt.

Durch diese Konstruktion besteht für Muttersprachler auf nahezu allen Klassenstufen die Möglichkeit, von der Deutschen Abteilung in das deutsche Schulsystem zu wechseln und umgekehrt. Unser Doppelabitur und unsere anderen Abschlüsse werden in Deutschland anerkannt und ermöglichen das Studium an deutschen und französischen Hochschulen. Nähere Informationen zum Studium finden Sie auf unserer Seite zur Studienberatung.

Le diplôme national du brevet „option internationale“ (DNBI)

11. Juli 2022/von Webmaster APESALI

Beim diplôme national du brevet handelt es sich um den Abschluss, der in Frankreich am Ende des Collège in der 9. Jahrgangstufe abgelegt wird. Er ist der Abschluss der Sekundarstufe I und entspricht dem deutschen Hauptschulabschluss.

Doppelabschluss Abitur – Baccalauréat Français International

11. Juli 2022/von Frank Walter

In der Oberstufe lernen und leben unsere Schülerinnen und Schüler zusammen mit Menschen aus 14 internationalen Abteilungen, die aus 53 Ländern kommen. In dieser einzigartigen Umgebung bereiten sie das internationale französische Abitur (Baccalauréat Français International BFI) vor. Mit dem BFI erwerben die Schülerinnen und Schüler der Deutschen Abteilung gleichzeitig das französische Baccalauréat und die deutsche Allgemeine Hochschulreife. Das BFI ermöglicht den Zugang zu allen bedeutenden Universitäten weltweit. Neben einem hervorragenden fachlichen Wissen und Können steht der Erwerb vielfältiger und mannigfaltiger (inter-)kultureller Kompetenzen im Sinne von Weltoffenheit, Toleranz sowie die Fähigkeit zu nachhaltigem Denken und Handeln im Mittelpunkt.