In Vielfalt vereint
Die Deutsche Abteilung ist keine eigenständige Schule, sondern bei verschiedenen französischen Schulen zu Gast. Wir unterrichten unsere ungefähr 600 Schülerinnen und Schüler an insgesamt drei Standorten. Trotzdem bildet die Abteilung eine Einheit, bei der alle Standorte gleiche Wertschätzung genießen. Die Lehrer der Abteilung unterrichten an allen Standorten (viele wechseln während des Tages öfter das Schulgebäude) nach denselben Vorgaben. Beim Übergang von der Grundschule ins Collège oder vom Collège ins Lycée spielt die Zugehörigkeit der Schülerinnen und Schüler zu einem Standort keine Rolle bei der Übertrittsentscheidung.
Lycée International
Die Geschichte der Deutschen Abteilung beginnt mit der Einführung des deutschsprachigen Unterrichts 1954 auf dem Campus des heutigen Lycée International. Heute befindet sich hier der Kindergarten der Deutschen Abteilung, aber auch Unterricht in der Grundschule, der Mittelstufe und der Oberstufe findet in eigens für die Deutsche Abteilung eingerichteten Klassenräumen statt. Auch das Abteilungsbüro ist hier zu finden.
Grundschule Charles Bouvard
Seit 1992 besteht die Partnerschaft mit der Grundschule Charles Bouvard im nahegelegenen Stadtteil Fourqueux, in der die Abteilung ihren eigenen Klassenraum besitzt. Nicolas François, dem Direktor der Grundschule, gelingt auf sympathische Art und Weise die französisch-deutsche Partnerschaft genauso wie die Integration der vielen anderen internationalen Schülerinnen und Schüler an seiner Schule. Von den etwa 350 Schülern gehören 40% internationalen Abteilungen an, davon wiederum die Hälfte der Deutschen Abteilung.
Als Außenstehender ahnt man nichts von der Besonderheit dieses Standorts, der sich durch seine Übersichtlichkeit, Geborgenheit, ganztägige Rundumversorgung und den kurzen Schulweg für viele Kinder auszeichnet. Die meisten der Kinder sind hier interne Schülerinnen und Schüler. Und was noch dazu kommt: vom deutschen Klassenraum aus hat man einen Blick auf den Eiffelturm!
Collège Les Hauts Grillets
Schon seit 1977 ist das Collège Les Hauts Grillets Partnerschule des Lycée International, seit 1979 Partnerschule der Deutschen Abteilung. Hier sind außerdem noch die britische, chinesische, italienische und polnische Abteilung vertreten. Die Deutsche Abteilung hat hier zwei Klassenräume.
Mit seinen 800 Schülern ist das Collège Les Hauts-Grillets überschaubarer als das Lycée International. Die Deutsche Abteilung bietet im Les Hauts Grillets eine deutsche Theater-AG an und organisiert sowohl den Schüleraustausch mit Aschaffenburg in der 8. Klasse (4ème) als auch die Fahrt zum Europaseminar nach Bad Urach in der 9. Klasse (3ème).
Hier können Sie den Flyer des Collège herunterladen.
Kontakt
Lycée International
Deutsche Abteilung
CS 40118
F-78105 Saint-Germain-en-Laye – Cedex
Tel : +33 (0)6 43 67 34 71